ÖZ

Amaç

Uluslararası Hastalık Sınıflandırması (ICD) kodları, sağlık hizmetlerinin kalitesini, etkinliğini ve güvenliğini ölçmek için önemli ve ayrıntılı bilgiler sunmaktadır. Bu makalede, ICD-10 ile ICD-11 arasındaki ortopedi ve travmatolojiye yönelik temel farklar ele alınmış, ortopedi hekimlerinin ICD-11’e geçiş sürecinde karşılaşabilecekleri zorluklar ve bu sorunların nasıl çözülebileceği üzerinde durulmuştur.

Gereç ve Yöntem

Bu çalışmada Dünya Sağlık Örgütü tarafından yayınlanmış olan ICD-10 kılavuzu ile 2019 yılında yayınlanan ICD-11 kılavuzunun ana başlıkları ve hastalıkları ana hatları ile incelendi. Ortopedi ve travmatolojiyi ilgilendiren bölümler birbiri ile karşılaştırıldı.

Bulgular

ICD-10’da bölüm numaralandırılması Roma rakamları ile yapılırken, ICD-11’de bölüm numaralandırılması için Arapça rakamlar kullanılmıştır. ICD-11’de ana kod 4 karakterlidir ve ilk iki karakter harflerden, son iki karakter sayılardan oluşmaktadır. ICD-10’da 21 olan ana başlık sayısı ICD-11’de 26+2 olarak güncellenmiştir. ICD-11’de ICD-10’dan farklı olarak son kısımlarda geleneksel tıp ile ilgili sağlık hizmetlerine yer verilmiş ve bu hizmetler uluslararası standardize edilmeye çalışılmıştır. Ayrıca V ve X bölümlerde işleyiş değerlendirilmesi ve ek kodlar için ayrı bölümlere yer verilmiştir.

Sonuç

ICD-11’in genel yapısı incelendiğinde, hastalık tanılarının sayısında artış olduğu ve ICD-10’a kıyasla daha kapsamlı bir hiyerarşik yapıya sahip olduğu görülmektedir. ICD-11’e geçiş sürecinde özellikle hekimler tarafından zorluk yaşanacağı mutlak bir gerçektir.